SOMOS AS PALAVRAS QUE TROCAMOS:
UMA ANÁLISE MULTIDIMENSIONAL DO DISCURSO CORPORATIVO DE EMPRESAS NATIVAS E EM TRANSFORMAÇÃO DIGITAL
Palavras-chave:
Análise multidimensional, Linguística de Corpus, Revolução Digital, Cultura corporativa, Big dataResumo
A Revolução Digital vem alterando aspectos estruturais da vida em sociedade. O mundo corporativo também tenta se ajustar à nova ordem, na qual empresas tradicionais são impelidas rumo ao processo de transformação digital para se manterem competitivas - especialmente frente às empresas que já nasceram conectadas, as chamadas nativas digitais. Estruturas horizontais, modelos ágeis, ferramentas atualizadas e uma cultura que incentiva a colaboração pautam esta jornada. Mas em que medida o discurso praticado nas empresas apoia esta mudança de paradigma? Este artigo defende a premissa de que a linguagem exerce papel ativo na guinada rumo à transformação digital e tem como objetivo mapear os padrões linguísticos de empresas com diferentes graus de digitalização em busca de seus pontos de encontro e afastamento. Neste sentido, ampara-se na interdisciplinaridade das Humanidades Digitais (ADOLPHS, KNIGHT, 2020) e na Linguística de Corpus (BERBER SARDINHA, 2004) para estudar o discurso de 20 empresas, de diferentes segmentos, com ações listadas na bolsa norte-americana.
Referências
ADOLPHS, Svenja; KNIGHT, Dawn (eds.). The Routledge Handbook of English Language and Digital Humanities. Oxon: Routledge, 2020.
BERBER SARDINHA, T. Discourse of academia from a multidimensional perspective. In: FRIGINAL, E.; HARDY, J. A. (Eds.). The Routledge Handbook of Corpus Approaches to Discourse Analysis. New York: Routledge, 2021. p. 298–318.
BERBER SARDINHA, T. A historical characterisation of American and Brazilian cultures based on lexical representations. Corpora, v. 15, n. 2, p. 183–212, 2020. BERBER SARDINHA, T. (2022). A text typology of social media. Register Studies, 4(2), 138-170.
BERBER SARDINHA, T. (2022). Corpus linguistics and the study of social media: a case study using multi-dimensional analysis. In A. O'Keeffe & M. McCarthy (Eds.), The Routledge Handbook of Corpus Linguistics (2nd ed., pp. 656-674). New York,NY: Routledge.
BERBER SARDINHA, T. Linguística de Corpus. Barueri - SP: Editora Manole, 2004.
BERBER SARDINHA, T.; MADUREIRA, S.; BRAIT, B.; SOUZA E SILVA, MCP.; ET AL. A multimodal, multilanguage portal for the advancement of open science in the humanities. Cadernos de Linguística, v. 2, n. 4, e 406, 11 Sep. 2021.
BERBER SARDINHA, T.; VEIRANO PINTO, M. (ed.). Multi-Dimensional Analysis, 25 years on: A Tribute to Douglas Biber. Amsterdam/Philadelphia, PA: John Benjamins, 2014.
BIBER, Douglas. Variation across speech and writing. Cambridge: Cambridge University Press, 1988.
BIBER, D.; CONRAD, S. Register, Genre, and Style. Cambridge: Cambridge University Press, 2009.
BRUELL, Alexandra. New York Times Tops 10 Millions Subscriptions as Profit Soars. The Wall Street Journal, 2 de fevereiro de 2022. Disponível em: https://www.wsj.com/articles/new-york-times-tops-10-million-subscriptions-as-profit-soars-11643816086
DELFINO, M. C. N. Análise multidimensional: os números na linguística. Cadernos de Linguística, v. 2, n. 4, p. e 474, 11 Sep. 2021.
DELFINO, M.C. More than words: análise multimodal multidimensional da música popular em língua inglesa. Tese. (Doutorado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2022.
FAUGHNDER, Ryan. Streaming Milestone: Global subscriptions passed 1 billion last year. Los Angeles Times, 18 de março de 2021. Disponível em: https://www.latimes.com/entertainment-arts/business/story/2021-03-18/streaming-milestone-global-subscriptions-passed-1-billion-last-year-mpa-theme-report. Acesso em 24 de julho de 2023.
KAUFFMANN, C.H. Linguística de corpus e estilo: análises multidimensional e canônica na ficção de Machado de Assis. 277 f. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2020.
LA BARGE, Laura, O’TOOLE, Clayton, SCHNEIDER, Jeremy, SMAJE, Kate. How COVID-19 has pushed companies over the technology tipping point - and transformed business forever. McKinsey & Company, 5 de outubro de 2020. Disponível em: https://www.mckinsey.com/capabilities/strategy-and-corporate-finance/our-insights/how-covid-19-has-pushed-companies-over-the-technology-tipping-point-and-transformed-business-forever. Acesso em 24 de julho de 2023.
LALOUX, Frederic. Reinventando as organizações: um guia para criar organizações inspiradas no próximo estágio da consciência humana. Curitiba - PR: Voo, 2019.
MAYER, C. O que e como escrevemos na web: um estudo multidimensional de variação de registro em língua inglesa. 129f. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2020.
ROMEIRO, Y. de T. D. A linguagem verbal das artes visuais: Uma Análise Multidimensional do discurso sobre a fotografia de Sally Mann. Mestrado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem, São Paulo: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, 2020.
SCHWAB, Klaus. A quarta revolução industrial. São Paulo - SP: Edipro, 2019.
STEVE Jobs. Direção de Danny Boyle. Coprodução Estados Unidos e Inglaterra. Universal Pictures. 2015.
VEIGA, A. T. As dimensões da fé: sete religiões mundiais em uma análise multidimensional lexical. Tese de doutoramento, LAEL. São Paulo: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, 2021.
